Recent advancements in large language models (LLMs) have enabled a wide range of natural language processing (NLP) tasks to be performed through simple prompt-based interactions. Consequently, several approaches have been proposed to engineer prompts that most effectively enable LLMs to perform a given task (e.g., chain-of-thought prompting). In settings with a well-defined metric to optimize model performance, automatic prompt optimization (APO) methods have been developed to refine a seed prompt. Advancing this line of research, we propose APIO, a simple but effective prompt induction and optimization approach for the tasks of Grammatical Error Correction (GEC) and Text Simplification, without relying on manually specified seed prompts. APIO achieves a new state-of-the-art performance for purely LLM-based prompting methods on these tasks. We make our data, code, prompts, and outputs publicly available.

This paper details the CardiffNLP team's contribution to the CLEARS shared task on Spanish text adaptation, hosted by IberLEF 2025. The shared task contained two subtasks and the team submitted to both. Our team took an LLM-prompting approach with different prompt variations. While we initially experimented with LLaMA-3.2, we adopted Gemma-3 for our final submission, and landed third place in Subtask 1 and second place in Subtask 2. We detail our numerous prompt variations, examples, and experimental results.

--This paper addresses the challenge of transforming complex sentences into sequences of logical, simplified sentences while preserving semantic and logical integrity with the help of Large Language Models. We propose a hybrid approach that combines advanced prompting with multi-agent architectures to enhance the sentence simplification process. Experimental results show that our approach was able to successfully simplify 70% of the complex sentences written for video game design application. In comparison, a single-agent approach attained a 48% success rate on the same task. Sentence simplification is a challenging task in computational linguistics. The simplification process aims to transform complex sentences into simpler structures while preserving the original meaning. Effective sentence simplification has significant applications across numerous domains like education, content accessibility for individuals with cognitive disabilities, automated content creation, robotics, coding, legal documents, etc. Traditional approaches to sentence simplification have relied on rule-based systems, statistical methods, and more recently neural network architectures [1]. Complex sentences present significant challenges in action-oriented contexts, particularly when attempting to derive executable/actionable functionalities such as robotics, legal documents, and video games.

Large language model (LLM) shows promising performances in a variety of downstream tasks, such as machine translation (MT). However, using LLMs for translation suffers from high computational costs and significant latency. Based on our evaluation, in most cases, translations using LLMs are comparable to that generated by neural machine translation (NMT) systems. Only in particular scenarios, LLM and NMT models show respective advantages. As a result, integrating NMT and LLM for translation and using LLM only when necessary seems to be a sound solution. A scheduling policy that optimizes translation result while ensuring fast speed and as little LLM usage as possible is thereby required. We compare several scheduling policies and propose a novel and straightforward decider that leverages source sentence features. We conduct extensive experiments on multilingual test sets and the result shows that we can achieve optimal translation performance with minimal LLM usage, demonstrating effectiveness of our decider.

Text simplification is crucial for improving accessibility and comprehension for English as a Second Language (ESL) learners. This study goes a step further and aims to facilitate ESL learners' language acquisition by simplification. Specifically, we propose simplifying complex sentences to appropriate levels for learners while also increasing vocabulary coverage of the target level in the simplifications. We achieve this without a parallel corpus by conducting reinforcement learning on a large language model. Our method employs token-level and sentence-level rewards, and iteratively trains the model on its self-generated outputs to guide the model to search for simplification hypotheses that satisfy the target attributes. Experiment results on CEFR-SP and TurkCorpus datasets show that the proposed method can effectively increase the frequency and diversity of vocabulary of the target level by more than $20\%$ compared to baseline models, while maintaining high simplification quality.

Text Simplification is a task that has been minimally explored for low-resource languages. Consequently, there are only a few manually curated datasets. In this paper, we present a human curated sentence-level text simplification dataset for the Sinhala language. Our evaluation dataset contains 1,000 complex sentences and corresponding 3,000 simplified sentences produced by three different human annotators. We model the text simplification task as a zero-shot and zero resource sequence-to-sequence (seq-seq) task on the multilingual language models mT5 and mBART. We exploit auxiliary data from related seq-seq tasks and explore the possibility of using intermediate task transfer learning (ITTL). Our analysis shows that ITTL outperforms the previously proposed zero-resource methods for text simplification. Our findings also highlight the challenges in evaluating text simplification systems, and support the calls for improved metrics for measuring the quality of automated text simplification systems that would suit low-resource languages as well. Our code and data are publicly available: https://github.com/brainsharks-fyp17/Sinhala-Text-Simplification-Dataset-and-Evaluation

Symbolic sentence meaning representations, such as AMR (Abstract Meaning Representation) provide expressive and structured semantic graphs that act as intermediates that simplify downstream NLP tasks. However, the instruction-following capability of large language models (LLMs) offers a shortcut to effectively solve NLP tasks, questioning the utility of semantic graphs. Meanwhile, recent work has also shown the difficulty of using meaning representations merely as a helpful auxiliary for LLMs. We revisit the position of semantic graphs in syntactic simplification, the task of simplifying sentence structures while preserving their meaning, which requires semantic understanding, and evaluate it on a new complex and natural dataset. The AMR-based method that we propose, AMRS$^3$, demonstrates that state-of-the-art meaning representations can lead to easy-to-implement simplification methods with competitive performance and unique advantages in cost, interpretability, and generalization. With AMRS$^3$ as an anchor, we discover that syntactic simplification is a task where semantic graphs are helpful in LLM prompting. We propose AMRCoC prompting that guides LLMs to emulate graph algorithms for explicit symbolic reasoning on AMR graphs, and show its potential for improving LLM on semantic-centered tasks like syntactic simplification.

Facts extraction is pivotal for constructing knowledge graphs. Recently, the increasing demand for temporal facts in downstream tasks has led to the emergence of the task of temporal fact extraction. In this paper, we specifically address the extraction of temporal facts from natural language text. Previous studies fail to handle the challenge of establishing time-to-fact correspondences in complex sentences. To overcome this hurdle, we propose a timeline-based sentence decomposition strategy using large language models (LLMs) with in-context learning, ensuring a fine-grained understanding of the timeline associated with various facts. In addition, we evaluate the performance of LLMs for direct temporal fact extraction and get unsatisfactory results. To this end, we introduce TSDRE, a method that incorporates the decomposition capabilities of LLMs into the traditional fine-tuning of smaller pre-trained language models (PLMs). To support the evaluation, we construct ComplexTRED, a complex temporal fact extraction dataset. Our experiments show that TSDRE achieves state-of-the-art results on both HyperRED-Temporal and ComplexTRED datasets.

Relation triple extraction, which outputs a set of triples from long sentences, plays a vital role in knowledge acquisition. Large language models can accurately extract triples from simple sentences through few-shot learning or fine-tuning when given appropriate instructions. However, they often miss out when extracting from complex sentences. In this paper, we design an evaluation-filtering framework that integrates large language models with small models for relational triple extraction tasks. The framework includes an evaluation model that can extract related entity pairs with high precision. We propose a simple labeling principle and a deep neural network to build the model, embedding the outputs as prompts into the extraction process of the large model. We conduct extensive experiments to demonstrate that the proposed method can assist large language models in obtaining more accurate extraction results, especially from complex sentences containing multiple relational triples. Our evaluation model can also be embedded into traditional extraction models to enhance their extraction precision from complex sentences.

The task of Split and Rephrase, which splits a complex sentence into multiple simple sentences with the same meaning, improves readability and enhances the performance of downstream tasks in natural language processing (NLP). However, while Split and Rephrase can be improved using a text-to-text generation approach that applies encoder-decoder models fine-tuned with a large-scale dataset, it still suffers from hallucinations and under-splitting. To address these issues, this paper presents a simple and strong data refinement approach. Here, we create WikiSplit++ by removing instances in WikiSplit where complex sentences do not entail at least one of the simpler sentences and reversing the order of reference simple sentences. Experimental results show that training with WikiSplit++ leads to better performance than training with WikiSplit, even with fewer training instances. In particular, our approach yields significant gains in the number of splits and the entailment ratio, a proxy for measuring hallucinations.